广建小贷阅·分享(2017年5月第1期——Ⅱ)
发布时间:2017-05-05 点击率:1162
本期电影分享《降临》,这部电影改编自特德姜的《你一生的故事》。特德姜,这是一位华裔科幻作家,学计算机科学的,1990年开始,只写过八篇中短篇小说,这八篇小说篇篇精品,囊括了雨果奖,星云奖,斯特金,坎贝尔奖在内的所有科幻大奖的奖杯。
作为一名理科生看完这部理科生写的科幻小说改编的电影后,第一个感想是要去百度一下这个电影到底是讲什么的,外星人到底来地球干嘛。我看了好多解析,过滤了好多不靠谱的解释,总结下来有以下几点:
1、电影讲的是有十二个外星飞行物降落地球,分别停在了十二个地方,就静静的在那悬置着,地球人很恐慌,想问问他们要干啥,就找到了女主(语言学家)去跟外星人做翻译。
2、女主和外星人互相学习对方语言时,提到的萨丕尔沃尔夫假说,这个假说在电影里很关键,不懂这个假说,就不会懂这个电影,这是一个非常著名的假说(难怪我看不懂!)简单点说,就是语言和思维关系的假设,所有高层次的思维都依赖语言,语言决定思维,使用不同语言的人,对世界的感受和体验是不同的。
3、这种假设会有一个结论,即根本没有真正的翻译,学习者不可能单纯的完全学会另一种区域的语言,除非他抛弃了他自己的思维模式,习得对方语言的思维模式。我想这一点,许多语言学得好的同学都一定感同身受,外语好的人,都是部分抛弃了原来的思维习惯。像钱钟书这种母语外语都强的人,大脑里都有两个思维系统,就像电脑里装了windows和苹果的两个系统。外语怎么也学不好的人,问题出在无法转化思维模式。同理,总体来说,所有人类的语言都是有时间线的,这说明人类的思维也是困在时间里的。无法转化语言,转化思维方式,突破就要经过漫长的等待。
膜拜钱钟书先生之余,我决定先看懂这个萨丕尔沃尔夫假说再认真翻看这部降临。
——综合管理部林梓杰
本周阅读分享《三体》,作者刘慈欣。
叶文洁成长于文革时代,受到了高级知识分子的家庭培养,但也亲眼看着自己的知识分子母亲举报自己父亲,最后看着父亲被愤怒的人民群众用皮带抽打头部,最后倒在血泊里,死在自己的眼前。从此,对于人性当中最黑暗扭曲部分的痛恨,让她走上了一条希望借外星文明之手毁灭全人类,达到净化地球的道路。她通过自己的影响力集结了一批来自政商各领域的社会精英,向外星人通风报信,提供地球科技情报,由此,希望外星文明降临地球时可以把自己也杀了,对全人类进行灭绝式种族屠杀。
必须承认刘慈欣对于人物塑造,情感描写存在一定的瑕疵,但是其对于宇宙真理的探索和思考才是这部三部曲成就最大的地方。也正是这些恢弘的科幻想象和逻辑自洽的技术细节让中国大多数的科幻迷神魂颠倒,魂牵梦绕。量子联结,维度展开,曲速旅行等等科幻蓝图直指宇宙时空的根源,让人慨叹人之渺小,宇宙之宏大。
——微贷一部谭永康
本周电影推荐《攻壳特工队》。
没有看过动画原著,不对此作任何对比。独立来看,我觉得这是一部很有警示意义的电影,特别是在柯洁完败alpha go之后,来看这部电影,更引起我对AI和人类未来的无限联想。人体强化、医疗健康、人脑工程、以及把他们相连接的万物互联网络,这些都是时下在不断攻研的领域。故事的发生其实离我们不近也不远,包括之前的人工智能电影《Her》,也是讲的当未来这些技术发生了、来到我们身边后,出现的一些问题和灾难性事故。影片借着这些环境和事件提醒人类,在不断地发展和前行中得随时保持警戒和坏打算。但同时也是给到了人们未来生活的一个方向和期盼,过去的很多科幻电影中出现的不可思议,都在如今分分实现了。这部电影中出现的技术和场景,在今日世界里,也都有了倪端,除了一开始提及的那些尖端领域,还有智能硬件、ARVR、真实投影、信号技术、扫描技术,其实都很近很近了。其他的动作元素、明星效应之类的,也还比较具有吸引力,我觉得主要还是对未来警示与期盼的意义,这很好。希望未来就像这部电影中一样,AI、机器肢体是作为增强人类能力的存在,而非终结者那样的剧情,Alpha Go也非sky net,而是科塔娜。
——综合管理部林梓杰
*声明:本站部分内容来源于网络,若涉及版权问题,烦请作者联系我们。
上一主题:广建小贷阅·分享(2017年5月第4期——Ⅰ)
下一主题:广建小贷阅·分享(2019年4月第4期——Ⅱ)